“അമ്മേ ഇന്നു രാത്രി എന്റെ അടുത്തു തന്നേ കിടക്കണേ! പ്സീസ്”
അമ്മ: “എന്തോന്ന് ?”
നാനാ: “ രാത്രി എന്റെ അടുത്തൂന്ന് മാറാതെ കിടക്കോമ്മേ?”
അമ്മ: “ അതെന്താ എന്നും നീ അച്ഛന്റെടുത്തൂന്ന് മാറാത്തയാളല്ലേ? ഇന്നെന്താ?”
നാനാ: “ അതെയ് ഞാനിന്ന് ഒരുപാടു പഞ്ചസാര തിന്നേ”
അമ്മ: ‘അതിനു?”
നാനാ:“ അതുകോണ്ട് രാത്രി എന്നെ ഉറുമ്പ് അരിക്കാത നോക്കാനാ!”
======================================================================
ഇതിന്റെ തമിഴ് പരിഭാഷ ഇവിടെ
:“ അതുകോണ്ട് രാത്രി എന്നെ ഉറുമ്പ് അരിക്കാത നോക്കാനാ!”
ReplyDelete